English translation of Qi’er by Mu Cao (《弃儿》 墓草 著), Seagull Books (2020).
Cover of Mu Cao's 2003 novel Qi’er. My English translation of this book will be published by Seagull Books in the fall of 2019 under the title In the Face of Death We Are Equal.
Mu Cao with his novel Qi’er. The title of my English translation is In the Face of Death We Are Equal.
Cover of English translation of Bei Tong's 1998 novel Beijing Comrades, published by The Feminist Press in March 2016.
Cover of 2002 print book edition of Bei Tong's Beijing Comrades (published by Tohan Taiwan under the title Lan Yu). The image on the cover is a still from Stanley Kwan's 2001 film Lan Yu, which was based on the original 1998 Internet version of the book. The 2002 Tohan publication is an edited version of the 1998 text.
Camarades de Pékin is a French translation of my English translation, Beijing Comrades. It was published by Calmann-Lévy in 2018.
Published by Anvil Publishing in 2018.
My first dog Ivo, a 12-year-old chihuahua mix rescue. I adopted him when he was only a few months old.
My second dog Beatrice, a 3-year-old terrier mix. I adopted her when she was around one year old.
The translator biking in Copenhagen